Hydrangea chinensis
華八仙
名彙資訊
學名發表文獻
Maxim., Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences de Saint Pétersbourg (Sér. 7) 10: 7. 1867. (Mém. Acad. Imp. Sci. St. Pétersb. (Sér. 7))
台灣首次記錄發表文獻
Forbes & Hemsl., The journal of the Linnean Society of London. Botany 23: 273. 1887. (J. Linn. Soc., Bot.)
異名
-
Hydrangea macrosepala Hayata
-
Hydrangea glabrifolia Hayata
-
Hydrangea obovatifolia Hayata
-
Hydrangea yaeyamensis Koidz.Koidz., The Botanical magazine, Tokyo 43: 394. 1929. (Bot. Mag. Tokyo, 植物學雜誌)
-
Hydrangea formosana Koidz.Koidz., The Botanical magazine, Tokyo 43: 394. 1929. (Bot. Mag. Tokyo, 植物學雜誌)
-
Hydrangea lobbii Max.Liu, Sasaki & Keng, Quarterly journal of the Taiwan Museum 8: 294. 1955. (Quart. J. Taiwan Mus., 臺灣省博物館季刊)
-
Hydrangea scandens (L. f.) Seringe ssp. chinensis (Maxim.) McClintockMcClintock, Journal of the Arnold Arboretum 37: 373. 1956. (J. Arnold Arbor.)
-
Hydrangea scandens (L. f.) Seringe ssp. chinensis (Maxim.) McClintock var. lobbii (Max.) Y. C. LinLiu, Ligneous plants of Taiwan 239. 1972. (Lign. Pl. Taiwan, 臺灣木本植物誌)
各語言俗名
-
中羅比八仙花. 長葉溲疏. 蜀七葉. 土常山. 小葉八仙花. 常山尼. 常山. 華八仙花.
-
英Chinese hydrangea. Small-leaf hydrangea. Lobbi's chinese hydrangea.
-
日からこんてりぎ.
-
原Marutsokora't (Paiwan). Baiyakan (Atayal).
-
台Âng kut ê khin chhâ á. Siông san nî. Siông san chhiū. Siông san.
參考文獻
-
Yeh-Ching Liu, Fu-Yuan Lu & Chern-Hsiung Ou, Trees of Taiwan revised . 1994. (Tr. Taiwan rev. ed., 台灣樹木誌第二版)
-
Yang, A list of plants in Taiwan . 1982. (List Pl. Taiwan, 台灣植物名彙)
-
Liu, Illustrations of native and introduced ligneous plants of Taiwan . 1961. (Ill. Nat. Intr. Lign. Pl. Taiwan, 台灣木本植物圖誌)
特徵描述
生活型
shrub
形態特徵
- A small glabrous shrub.
- Leaves thin-coriaceous, oblong, lanceolate or oblanceolate, 7–12 cm long, 2.5–4 cm broad, acute at both ends, remotely but distinctly mucronate-serrate, glabrous on both surfaces, dark above, paler and often tuberculate beneath, the midrib impressed above, raised beneath; petioles about 1 cm long.
- Inflorescence a terminal umbellately arranged corymb, about 8 cm long and 12 cm broad, glabrous or nearly so; sterile flowers with 3 sepals, sepals orbicular, about 1.2 cm across.
- Capsules globose, about 1.5 mm across, with 3 prominent linear persistent styles at the top.
分布
- 台灣 : common in forests at low to high altitudes.
- 世界 : Western and southern China, the Philippines and the Ryukyus.
引證標本
TAIPEI: Yangmingshan, Kou & Kao s. n. 1957; Hsintien, Hsu 5221. ILAN: Hotzepai, Tang 1319. HSINCHU: Kuanwu, Huang 4151. MIAOLI: Tanchi, Kuo & Kao 481; Chunghsuehshan, Yang 408. TAICHUNG: Lishan, Feung & Kao 4573; Pahsienshan, Chuang, Kou & Kao 2604. NANTOU: Tsuengfong to Meifong, Yang 78; Tungyuan, Huang 1199. CHIAYI: Funchihu, Huang 2603. KAOHSIUNG: Sanping, Huang 469. PINGTUNG: Wutai, Chen 1578; Chialoshuei, Koyama & Kao 8933. TAITUNG: Lanyu, Huang & Kao 5374; Soucha, Keng 2845. HUALIEN: Juisui, Liu 1.
參考文獻
典藏標本
共有 257 份典藏標本 所有標本模式標本
大沼
台北 Taipei
莊博舜 , 劉志浩 , etc.
台北 Taipei
郭毓璞 , 林世青 , etc.
台北 Taipei
鄭淑芬 Shu-Fen Cheng
台北 Taipei
胡哲明 Jer-Ming Hu
台北 Taipei
胡哲明 Jer-Ming Hu
台北 Taipei
吳聖傑 Sheng-Chieh Wu, etc.
屏東 Pingtung
張純綺 Chun-Chi Chang
台北 Taipei
蘇聲欣 Sheng-Hsin Su
台北 Taipei
賴嬿如 Yen-Ju Lai
台北 Taipei
高美芳 Mei-Fang Kao
台北 Taipei
蕭錦隆 Arthur Hsiao, 蕭宇娟
桃園 Taoyuan
王震哲 Jenn-Che Wang, Chih-Hsiung Chen
Japan
Okinawa
黃增泉 T.C.Huang, 黃星凡 S.F.Huang
台南 Tainan
黃星凡 S.F.Huang
彰化 Changhua
黃星凡 S.F.Huang, 許毓純 Y.C.Hsu
台東 Taitung
H.Y.Lu, F.C.Wu, S.C.hsieh, etc.
南投 Nantou
楊國禎 K.C.Yang, S.T.Chiu, C.C.Chou
台東 Taitung
P.H.Ho
台中 Taichung
J.N.Wang
台中 Taichung
Y.B.Cheng, etc.
宜蘭 Ilan
黃星凡 S.F.Huang
南投 Nantou
Woan Jane Lee
台北 Taipei
吳明洲 M.J.Wu
台北 Taipei
黃增泉 T.C.Huang
台中 Taichung
F.L.Lin
台北 Taipei
P.F.Chiang
台北 Taipei
吳明洲 M.J.Wu
台北 Taipei
T.S.Hsieh, 謝長富 C.F.Hsieh, 楊國禎 K.C.Yang, etc.
宜蘭 Ilan
R.S.Weng, C.T.Yu, M.L.Gan, etc.
屏東 Pingtung
黃增泉 T.C.Huang, 黃星凡 S.F.Huang
屏東 Pingtung
R.S.Weng, C.T.Your, M.L.Gan, etc.
屏東 Pingtung
S.Z.Yang
屏東 Pingtung
黃增泉 T.C.Huang, 黃星凡 S.F.Huang, 楊國禎 K.C.Yang, etc.
屏東 Pingtung
郭城孟 C.M.Kuo
嘉義 Chiayi
C.C.Chen
台北 Taipei
C.C.Chen
南投 Nantou
S.L.Deng
南投 Nantou
J.W.Hsu
南投 Nantou
S.L.Deng
南投 Nantou
大橋廣好 H.Ohashi, 立石庸一 Y.Tateishi, etc.
台東 Taitung
W.H.Hu
台北 Taipei
W.H.Hu
台北 Taipei
黃增泉 T.C.Huang, 黃星凡 S.F.Huang
宜蘭 Ilan
郭城孟 C.M.Kuo, T.S.Tseng, Y.P.Liu
台北 Taipei
黃增泉 T.C.Huang, 黃星凡 S.F.Huang, 楊國禎 K.C.Yang, etc.
台東 Taitung
W.S.Tang
花蓮 Hualien
黃增泉 T.C.Huang, 楊國禎 K.C.Yang, S.S.Jeng
宜蘭 Ilan
黃增泉 T.C.Huang, 楊國禎 K.C.Yang, S.S.Jeng
宜蘭 Ilan
梁忠誠
台北 Taipei
邑田仁 J.Murata, T.Y.Yang
台北 Taipei
楊宗愈 Tsung-Yu Yang
台北 Taipei
Y.F.Chen
屏東 Pingtung
72學年第三組
台北 Taipei
黃星凡 S.F.Huang
嘉義 Chiayi
邑田仁 J.Murata, T.Y.Yang
台北 Taipei
72學年第一組
台北 Taipei
王震哲 Jenn-Che Wang
台北 Taipei
王震哲 Jenn-Che Wang
台北 Taipei
張慶恩 Ching-En Chang
台東 Taitung
黃星凡 S.F.Huang
台東 Taitung
W.S.Tang
宜蘭 Ilan
楊宗愈 Tsung-Yu Yang
台北 Taipei
王震哲 Jenn-Che Wang
台北 Taipei
楊宗愈 Tsung-Yu Yang
台北 Taipei
楊宗愈 Tsung-Yu Yang
台中 Taichung
W.S.Tang
台北 Taipei
邑田仁 J.Murata
台北 Taipei
王震哲 Jenn-Che Wang
台北 Taipei
周志青
台北 Taipei
韓淑文
台北 Taipei
許淑姬
台北 Taipei
台北 Taipei
T.Y.Yang
南投 Nantou
W.S.Tang
台北 Taipei
W.S.Tang
台北 Taipei
W.S.Tang
台北 Taipei
許堂河
台北 Taipei
T.Y.Yang
苗栗 Miaoli
立石庸一 Y.Tateishi, 邑田仁 J.Murata, 根本智行 T.Nemoto
台北 Taipei
W.S.Tang
台北 Taipei
黃星凡 S.F.Huang
南投 Nantou
R.G.Shi
台北 Taipei
周志青
台北 Taipei
黃有利
南投 Nantou
黃增泉 T.C.Huang, etc.
屏東 Pingtung
黃增泉 T.C.Huang, Yang, Kao, etc.
台東 Taitung
L.S.Chern
台北 Taipei
黃星凡 S.F.Huang
台東 Taitung
W.S.Tang
屏東 Pingtung
P.C.Liu
花蓮 Hualien
黃增泉 T.C.Huang
台北 Taipei
大橋廣好 H.Ohashi, 立石庸一 Y.Tateishi, etc.
高雄 Kaohsiung
大橋廣好 H.Ohashi, 立石庸一 Y.Tateishi, etc.
台北 Taipei
黃增泉 T.C.Huang, etc.
台北 Taipei
黃增泉 T.C.Huang, 謝長富 C.F.Hsieh, S.H.Lin
台東 Taitung
黃增泉 T.C.Huang
台北 Taipei
黃增泉 T.C.Huang, 謝長富 C.F.Hsieh, S.H.Lin
台東 Taitung
楊國禎 K.C.Yang
台北 Taipei
蔣鎮宇 T.Y.Chiang
台北 Taipei
Y.F.Chen
台北 Taipei
Ou, Kao
台東 Taitung
黃增泉 T.C.Huang, 蕭承龍 C.L.Hsiao
屏東 Pingtung
郭城孟 C.M.Kuo
台北 Taipei
H.N.Yang
台北 Taipei
H.N.Yang
屏東 Pingtung
S.H.Lin
台北 Taipei
郭城孟 C.M.Kuo
台北 Taipei
黃增泉 T.C.Huang, 蕭承龍 C.L.Hsiao
屏東 Pingtung
小山鐵夫 T.Koyama, 高木村 M.T.Kao
屏東 Pingtung
Y.C.Jeng
台東 Taitung
郭城孟 C.M.Kuo
宜蘭 Ilan
郭城孟 C.M.Kuo
台北 Taipei
郭城孟 C.M.Kuo
台北 Taipei
C.T.Moo
台東 Taitung
郭城孟 C.M.Kuo
台北 Taipei
C.T.Moo
台東 Taitung
黃增泉 T.C.Huang
高雄 Kaohsiung
J.T.Wu
台東 Taitung
郭城孟 C.M.Kuo
台北 Taipei
C.F.Hsieh
台東 Taitung
C.C.Hsu
台東 Taitung
Wu JT, 謝長富 C.F.Hsieh
南投 Nantou
C.C.Hsu
台北 Taipei
陳運造 Ying-Chao Chen
苗栗 Miaoli
I.S.Chen
屏東 Pingtung
T.Kiang, 謝長富 C.F.Hsieh
高雄 Kaohsiung
張廣義 K.I.Chang
台北 Taipei
C.C.Hsu
嘉義 Chiayi
黃增泉 T.C.Huang, 高木村 M.T.Kao
台東 Taitung
W.T.Cheng
台北 Taipei
黃增泉 T.C.Huang, 高木村 M.T.Kao
台東 Taitung
許建昌 Chien-Chang Hsu
台北 Taipei
許建昌 Chien-Chang Hsu
台北 Taipei
T.Yamazaki, T.Namba, F.Yamazaki
高雄 Kaohsiung
許建昌 Chien-Chang Hsu
台北 Taipei
許建昌 Chien-Chang Hsu
台北 Taipei
許建昌 Chien-Chang Hsu, Hsu, 杜 Tu
台北 Taipei
許建昌 Chien-Chang Hsu
台東 Taitung
C.C.Hsu, Hsu, 杜 Tu
台北 Taipei
許建昌 Chien-Chang Hsu, Hsu, 杜 Tu
台北 Taipei
許建昌 Chien-Chang Hsu
台東 Taitung
許建昌 Chien-Chang Hsu
台東 Taitung
許建昌 Chien-Chang Hsu
台東 Taitung
黃增泉 T.C.Huang
苗栗 Miaoli
John L. Creech
台中 Taichung
John L. Creech
台中 Taichung
許建昌 Chien-Chang Hsu
花蓮 Hualien
Ti-an Chang
台北 Taipei
徐英清
台北 Taipei
田村道夫 M.Tamura, 清水建美 T.Shimizu, 高木村 M.T.Kao
嘉義 Chiayi
馮朝新 C.S.Feung, 高木村 M.T.Kao
台中 Taichung
清水建美 T.Shimizu, 高木村 M.T.Kao
花蓮 Hualien
Y.R.Cheun, etc.
台北 Taipei
莊燦陽 T.I.Chuang, C.C.Kou, 高木村 M.T.Kao
台中 Taichung
莊燦陽 T.I.Chuang, C.C.Kou, 高木村 M.T.Kao
台中 Taichung
Huang, Kou, Kao
南投 Nantou
郭秋成 C.C.Kuo, 高木村 M.T.Kao
苗栗 Miaoli
郭秋成 C.C.Kuo, 高木村 M.T.Kao
苗栗 Miaoli
郭秋成 C.C.Kuo
台北 Taipei
Liu, Kou, Kao
台中 Taichung
Liu, Kou, Kao, etc.
台中 Taichung
T.S.Liu, H.Keng
台東 Taitung
L., K., H., etc.
台東 Taitung
L., K., H., etc.
台東 Taitung
L., K., H., etc.
台東 Taitung
L., K., H., etc.
台東 Taitung
L., K., H., etc.
台東 Taitung
H.Keng, Kao
台北 Taipei
H.Keng, Kao
台北 Taipei
山本由松 Y.Yamamoto
台東 Taitung
花田延平
台東 Taitung
細川隆英 Takahide Hosokawa
台東 Taitung
細川隆英 T.Hosokawa
台東 Taitung
細川隆英 Takahide Hosokawa
台東 Taitung
花田延平
台東 Taitung
鈴木時夫 Suzuki-Tokio
高雄 Kaohsiung
鈴木時夫 Suzuki-Tokio
台北 Taipei
正宗嚴敬 G.Masamune
宜蘭 Ilan
正宗嚴敬 G.Masamune
宜蘭 Ilan
正宗嚴敬 G.Masamune
宜蘭 Ilan
山本由松 Yoshimatsu Yamamoto, 森邦彥 Kunihiko Mori
高雄 Kaohsiung
清水英夫 Hideo Shimizu
台北 Taipei
鈴木重良 S.Suzuki
台北 Taipei
清水英夫 Hideo Shimizu
台北 Taipei
鹿野忠雄 T.Kano
台東 Taitung
清水英夫 H.Shimizu
台北 Taipei
鹿野忠雄 T.Kano
台東 Taitung
鹿野忠雄 T.Kano
台東 Taitung
鈴木重良 S.Suzuki
南投 Nantou
Japan
Okinawa-ken
鹿野忠雄 T.Kano
台東 Taitung
林聰彥 Lin, 沈維城
台北 Taipei
佐佐木舜一 S.Sasaki
屏東 Pingtung
鈴木重良 S.Suzuki
台北 Taipei
田中長三郎 T.Tanaka, 島田彌市 Y.Shimada
台北 Taipei
田中長三郎 T.Tanaka, 島田彌市 Y.Shimada
台北 Taipei
Simada-Hidetaro
台北 Taipei
田中長三郎 T.Tanaka, 島田彌市 Y.Shimada
台北 Taipei
田中長三郎 T.Tanaka, 島田彌市 Y.Shimada
台北 Taipei
佐佐木舜一 S.Sasaki
台北 Taipei
鈴木重良 S.Suzuki
台北 Taipei
Toysyun Sata
台東 Taitung
鈴木重良 Sigeyosi Suzuki
台東 Taitung
T.Sata
嘉義 Chiayi
鈴木重良 S.Suzuki
屏東 Pingtung
Toysyun Sata
台東 Taitung
山本由松 Yamamoto, Mori
嘉義 Chiayi
鈴木時夫 Suzuki-Tokio
屏東 Pingtung
森邦彥 Kunihiko Mori
台北 Taipei
田中長三郎 T.Tanaka
台北 Taipei
鈴木重良 S.Suzuki
台中 Taichung
鈴木重良 S.Suzuki
屏東 Pingtung
工藤祐舜 Y.Kudo, 森邦彥 K.Mori
台東 Taitung
田中長三郎 T.Tanaka
台北 Taipei
鈴木時夫 Suzuki-Tokio
Japan
Kagoshima
鈴木重良 S.Suzuki
台北 Taipei
鈴木重良 S.Suzuki
屏東 Pingtung
田中長三郎 T.Tanaka
台北 Taipei
鈴木重良 Sigeyosi Suzuki
台中 Taichung
鈴木重良 Sigeyosi Suzuki
台中 Taichung
梅谷弘 H.Umetani
台北 Taipei
工藤祐舜 Kudo, 鈴木 Suzuki, Mori
台北 Taipei
工藤祐舜 Y.Kudo, 鈴木重良 S.Suzuki
屏東 Pingtung
工藤祐舜 Y.Kudo, 鈴木重良 S.Suzuki
屏東 Pingtung
佐佐木舜一 S.Sasaki
台東 Taitung
佐佐木舜一 S.Sasaki
台東 Taitung
佐佐木舜一 S.Sasaki
台東 Taitung
佐佐木舜一 S.Sasaki
台東 Taitung
佐佐木舜一 S.Sasaki
台東 Taitung
佐佐木舜一 S.Sasaki
台東 Taitung
佐佐木舜一 S.Sasaki
台東 Taitung
佐佐木舜一 S.Sasaki
台東 Taitung
佐佐木舜一 S.Sasaki
台東 Taitung
島田彌市 Y.Shimada
台中 Taichung
T.Hayashi
南投 Nantou
鈴木重良 S.Suzuki
台中 Taichung
佐佐木舜一 S.Sasaki
台北 Taipei
松田英二 E.Matsuda
屏東 Pingtung
松田英二 Matuda Eizi
屏東 Pingtung
松田英二 Matuda Eizi
屏東 Pingtung
松田英二 E.Matsuda
屏東 Pingtung
U.Faurie
U.Faurie
U.Faurie
川上瀧彌 Taiya Kawakami
宜蘭 Ilan
川上瀧彌 Taiya Kawakami, 佐佐木舜一 S.Sasaki
台東 Taitung
川上瀧彌 Taiya Kawakami
新竹 Hsinchu
中原源治 G.Nakahara
台北 Taipei
永澤定一 S.Nagasawa
台北 Taipei
永澤定一 S.Nagasawa
台北 Taipei
永澤定一 S.Nagasawa
台北 Taipei
Thomas C. Porter
S.K.Lau
China
Kwangtung
A. Loher
黃增泉 T.C.Huang
台東 Taitung
共有 2 份典藏標本所有標本模式標本
永澤定一 S.Nagasawa
台北 Taipei
永澤定一 S.Nagasawa
台北 Taipei